期货交易中的“买平”是指投资者在持有多头头寸（买入合约）的情况下，通过卖出相同数量的合约来平仓。在期货市场中，“买平”和“卖空”是相对应的操作，它们都是为了平衡投资组合的风险和收益，达到投资者预期的目标。

在期货交易中，投资者可以通过买入或卖出期货合约来获利。当投资者持有多头头寸时，意味着他们认为该商品的价格将上涨，因此会选择买入相应的合约。市场行情难以预测，价格波动可能导致投资者的头寸处于亏损状态。为了避免进一步亏损，投资者可以选择“买平”操作，即卖出相同数量的合约来平仓。

买平的操作并不是在市场上买入合约，而是在持有多头头寸的基础上卖出相同数量的合约。这样做的目的是关闭之前的多头头寸，从而获得一定的利润或减少损失。买平的过程中，投资者将持有的合约转变为现金，无需再承担未来价格波动所带来的风险。

需要强调的是，买平操作并不等同于卖出合约。卖出合约是一种独立的操作，投资者可以选择在市场上卖出合约来持有空头头寸，即认为价格将下跌。与买平不同的是，卖出操作是在没有持有合约的情况下进行的，而且会带来与买入相反的风险和收益。

期货交易中的“买平”是指投资者在持有多头头寸时通过卖出相同数量的合约来平仓，以获取利润或减少损失。这种操作有助于投资者灵活调整投资组合，控制风险，并根据市场行情做出相应的决策。在进行期货交易时，投资者应根据自身的投资目标和风险偏好，合理运用“买平”等操作，实现投资组合的最优配置。